美国《史密斯松纳博物馆月刊〈遮阳伞的历史〉》一文中写道：“在中国传说是木匠祖师爷鲁班的妻子发明了伞，因为她对丈夫夸口说她能做‘手提式、能行走的屋顶’。” 听到这种说法，新鲜地多读了一遍，然后会心笑了：遮阳伞，居然是一个女人发明的！真是好！也难怪，只有女人才是伞的绝对钟情者吧？白娘娘的伞，塞尚、雷诺阿笔下女子的伞……多少遐思多少风情，花为霓裳雪做姿容的女子如果少了那把紫竹为柄的八十四骨油纸伞…… 鲁班的妻子连个名字都没有留下，她住在鲁国的什么地方、过着什么样的生活？不知道，可是我愿意把她想象成一个妙龄的少女，有着白皙美丽的面容、婀娜多姿的体态。 鲁班是名满天下的能工巧匠，他发明了锯子，创造了云梯……是那个时代的钻石王老五，做媒的简直踏破了门槛。可是鲁班说了：“要想给我当老婆，必须得有一样让我心服口服的本事才行。”姑娘们纷纷败下阵去，只有她前来，对鲁班说：“你造了这么多的亭台楼阁，你可造出过能行走的屋顶？”鲁班一听傻了眼：屋顶的作用是用来遮风挡雨，要让屋顶行走，那房子岂不是得长出脚？ “如果你行，那么你得八抬大轿来娶我，因为是我激发了你这个空前绝后的灵感；如果你不行，那么你更得三媒六妁来娶我，因为当今世上只有我有这个绝活。”说完，她就莞尔一笑，翩然而去。 江湖第一高手鲁班熬得首如飞蓬，双眼眍，斧子锯子尺子扔了一屋子，始终想不出，这“行走的屋顶”是个什么玩意儿？没办法，他只好信守诺言，大操大办，搞出了一个隆重的世纪婚礼，把“窈窕淑女”娶回了家。 洞房花烛夜，他急不可耐地说：“赶紧让我看看吧！这‘行走的屋顶’究竟是个啥东西？”新娘抿嘴一笑，从陪嫁箱子里掏出一把竹子做柄、葛布做面的小东西，往开一撑——就此撑出了人类文明史上的一片天空…… 大名鼎鼎的鲁班先生惊呆了：“‘行走的屋顶’？哎，你这个东西叫啥名字呀？”“这个嘛，我就叫它‘伞’。” “啥意思？”鲁班好奇地追问，新娘子忸怩道：“没什么意思啦！因为我的小名儿就叫‘三儿’嘛……根据它的形状，我就编了这么个字……” 鲁班哈哈大笑了起来：“三……伞……有意思！有意思！那你造它的本意是啥呀？就是为了将我一军为了嫁给我吗？” 新娘子羞红了脸，半日方才赧然说道：“我……当然是你的‘粉丝’，不过，发明它，只是因为我怕把自己的脸晒黑——用它来挡太阳的！” 有着如此见识、如此才智、如此创造力的女性，发明出如此伟大工具的初衷，竟然只是“怕把脸蛋儿晒黑”！ 鲁班师傅看见伞这玩意儿，就顿生“恨铁不成钢”之叹，“小女人呀小女人，让人拿她怎么办才好！出个门逛个街，一会儿忘了带钥匙一会儿忘了带钱包，瞧吧，忘了啥也忘不了带她那把防止把脸晒黑的伞！什么‘行走的屋顶’，女人为了那张脸恨不得行走在乌云里！” “那你下雨天干吗要用呢？在雨中，我的伞不就是‘手提式、能行走的屋顶’？”娇妻脆生生的这么一问，伟大的丈夫头一低，不吭声了……
